「賣到台灣不換包裝」？好市多新品布滿簡體字惹議　網酸：以為在大陸

記者蘇沐言／台北報導

美式連鎖賣場好市多（Costco）的自有品牌 Kirkland Signature（科克蘭） 向來是銷量保證，但近期一款新上架的「三層抽取式面巾紙」卻意外掀起社群論壇的論戰。爭議焦點並非產品品質，而是其包裝上顯眼的簡體中文字以及中國產地標示，引發部分台灣消費者的反彈與質疑。

簡體字包裝與中國用語引不滿

根據臉書社團「Costco好市多 商品經驗老實說」的網友分享，這款新品每袋裝有 24 包、每包 110 抽。然而，產品正面上方標示著「抽取面巾紙」及「柔厚親膚」等簡體字樣，且「面巾紙」一詞亦非台灣慣用的「面紙」或「衛生紙」。

此舉瞬間點燃不少會員的怒火，網友紛紛質疑好市多的在地化誠意： 「賣到台灣好歹也改個包裝，直接用簡體字感覺很不被重視。」、 「看到簡體字直接跳過，美式賣場搞得像在大陸超市。」、 「難道是中國那邊庫存太多，直接拉過來台灣消化嗎？」。

文化敏感度與消費選擇

部分民眾認為，雖然全球採購是商業常態，但包裝字體與用語反映了通路商對在地文化的敏感度。尤其好市多在台灣擁有高市佔率，卻未針對繁體中文市場進行包裝優化，被部分消費者解讀為「省成本、吃豆腐」。不過，也有另一派聲音表示：「好用、便宜最重要，字體不影響使用感」、「這就是全球採購的結果，產地標示清楚就看個人選擇。」

好市多回應：全球採購策略，皆合乎法規

面對包裝引發的負面聲浪，好市多官方做出正式回應。好市多表示，賣場憑藉全球採購策略，目標是嚴選高品質商品並極大化價格優勢，藉此為會員創造最具價值的採買選擇。針對產地與標示爭議，好市多強調：「賣場內所有上架商品，皆符合台灣相關法規要求。」 雖未正面回應字體爭議，但以此重申其商品合規性與採購邏輯。